IL NOSTRO CENTRO LINGUISTICO
La nostra storia
Siamo un centro linguistico che si occupa di formazione linguistica per privati e aziende e fornisce servizi di traduzione, interpretariato e consulenza linguistica.
La nostra sede è a Cittadella, in provincia di Padova, ma svolgiamo i nostri servizi anche presso le aziende dei dintorni e delle province limitrofe. Siamo una realtà relativamente giovane e dinamica, nata per iniziativa della prof. Elena Leonardi, che dopo il conseguimento della laurea presso la facoltà per Interpreti e Traduttori dell’Università di Trieste, ha intrapreso la libera professione in qualità di traduttrice e docente di lingue straniere.
Grazie all’esperienza e alle competenze acquisite nei primi anni di attività, ha successivamente deciso di ampliare la gamma di servizi offerti e, in particolare, il ventaglio di lingue straniere da proporre ai clienti, con il supporto di un team di professionisti qualificati e di madrelingua.
È così che nell’ottobre del 2003 è nato Omnes Linguae. Il nome latino, che significa “tutte le lingue”, sta a testimoniare proprio la varietà linguistica offerta, nell’ottica di far fronte alle esigenze più disparate, adattandosi alle tendenze variabili del mercato e ad una realtà sempre più globalizzata e multietnica.
Tenendo fede all’obiettivo iniziale, nel corso degli anni il nostro centro linguistico si è affermato come punto di riferimento per coloro che necessitano di instaurare e intrattenere relazioni con l’estero, viaggiare e comunicare superando gli ostacoli linguistici e culturali.
I NOSTRI PUNTI DI FORZA
ESTREMA ATTENZIONE AL CLIENTE
Al centro del nostro lavoro c’è il cliente. Il colloquio di persona è fondamentale perché vogliamo analizzare le sue esigenze e definirne insieme gli obiettivi, per poi tracciare la strada migliore per poterli raggiungere. Lo accompagniamo passo passo, monitorando il suo percorso, i progressi e il grado di soddisfazione. Siamo sempre pronti all’ascolto di qualsiasi nuova richiesta, che rappresenta per noi uno stimolo a trovare soluzioni su misura, in grado di adattarsi perfettamente alle esigenze individuali.
PROFESSIONALITÀ
In un ambiente di lavoro, la professionalità dovrebbe essere scontata, eppure spesso non è così. Il nostro obiettivo, tuttavia, è quello di garantire la qualità dei servizi che offriamo e per farlo ci affidiamo esclusivamente a professionisti del settore, che possiedano le seguenti caratteristiche: competenza, affidabilità, impegno, dedizione, scrupolosità e precisione.
COMPETENZA
Sia che si desideri imparare o migliorare la conoscenza di una lingua straniera, sia che si cerchi un servizio di traduzione affidabile, è importante rivolgersi a persone esperte nell’ambito linguistico, didattico e traduttivo, che sappiano capire eventuali problematiche e siano in grado di fornire la giusta soluzione. Ecco perché il nostro centro linguistico è formato solo da personale qualificato e competente, con esperienza pluriennale nel settore.
FLESSIBILITÀ
I nostri clienti possono scegliere tra varie tipologie di servizi, ciascuna delle quali può essere adattata alle specifiche esigenze. Inoltre, anche i servizi “standard” consentono un certo grado di flessibilità e personalizzazione, riuscendo a soddisfare bisogni diversi, pur rimanendo economicamente vantaggiosi.
Parola-chiave: passione!
Il nostro centro linguistico nasce dalla passione della sua fondatrice per le lingue straniere. Si tratta di una passione che abbraccia tutte le lingue indistintamente, perché ognuna ha delle peculiarità che la rendono unica e degna di essere imparata. Non solo scuola di inglese, dunque, ma “Omnes Linguae”, che in latino significa appunto “tutte le lingue”. Il nome, così come il logo (una spirale formata dalle bandiere di diverse nazioni), sono il manifesto del progetto multilingue iniziale ed esprimono quella passione che negli anni è divenuta forza motrice della nostra attività. Passione che quotidianamente ci impegniamo a trasmettere a tutti coloro che frequentano i nostri corsi.
Siamo consapevoli che l’apprendimento di una nuova lingua possa, talvolta, risultare faticoso, perché richiede costanza, impegno ed esercizio; tuttavia, esso apre a nuovi orizzonti, permette di esplorare nuovi mondi e nuove culture, di entrare in contatto con persone diverse, scoprire le loro usanze, capirne la lingua ma anche la mentalità, lo stile di vita e il modo di agire. Imparare una lingua straniera costituisce, da un lato, un investimento di tempo, energia e denaro, ma dall’altro diventa una risorsa infinita, un arricchimento interiore che altrimenti non riusciremmo ad acquisire.
“Imparate una nuova lingua e avrete una nuova anima”, afferma un proverbio ceco e solo chi intraprende questa stupenda avventura può coglierne fino in fondo la veridicità. Noi, che questa avventura l’abbiamo intrapresa tempo fa, siamo sempre alla ricerca di nuove anime e quelle che già possediamo sanno regalarci continue sorprese, perché non si smette mai di imparare una lingua (nemmeno la propria!).
IL NOSTRO STAFF
Direzione
Nell’ambito della formazione linguistica, la direzione mette a disposizione la propria competenza per offrire ai clienti una consulenza gratuita sul percorso formativo più adatto alle proprie esigenze; si occupa dell’organizzazione dei corsi di lingua e del relativo monitoraggio; coordina lo staff docente e fornisce le linee guida a livello didattico.
La direzione si occupa, inoltre, della gestione dei progetti di traduzione e dell’organizzazione dei servizi di interpretariato, selezionando gli esperti linguistici in base alla tipologia di incarico richiesta e al settore di specializzazione.
Docenti
Lo staff docente è accuratamente selezionato, non solo in base ai titoli e alle qualifiche, ma soprattutto in base all’effettiva competenza e capacità di insegnamento della lingua straniera ed è composto prevalentemente da docenti di madrelingua.
Traduttori
La nostra rete di traduttori è formata esclusivamente da professionisti del settore, residenti in tutto il mondo e selezionati in base alla relativa competenza ed esperienza negli ambiti di specializzazione richiesti. Ciascun traduttore si avvale di glossari, testi di riferimento, dizionari cartacei e digitali per assicurare la massima precisione terminologica.
Interpreti
Il nostro centro linguistico si avvale di interpreti professionisti, con formazione specifica e pluriennale esperienza sul campo, in modo da garantire la massima qualità e affidabilità della prestazione.
Alcune delle aziende che, in questi anni, hanno scelto di affidarsi ai nostri servizi:
